現(xiàn)在經(jīng)濟的快速發(fā)展,改革開放市場的不斷放開,我們國家越來越多的企業(yè)進入全球化世界市場經(jīng)濟里來,越來越多的企業(yè)發(fā)展的同時對語言方面的需求越來越多,越來越大,市場營銷類的翻譯...
酒店或者餐廳為弘揚中華民族的飲食文化,也是為了能夠使其能引起用餐人食欲必須提供精準(zhǔn)專業(yè)的菜單翻譯,今天主要是和大家一起分享菜單的翻譯技巧,精準(zhǔn)準(zhǔn)確的菜單翻譯不僅可以吸...
身份證是持證者用來證明自己身份的證件,從2004年開始我國開始使用第二代居民身份證,針對未滿16歲的公民國家采取自愿的原則進行第二代身份證的申請,一般情況下,如果中國公民需要...
現(xiàn)階段興起的熱門行業(yè)一定會說是游戲,伴隨著世界各個國家的經(jīng)濟高速發(fā)展可以說文化娛樂產(chǎn)業(yè)也迎來了飛速的發(fā)展,不論是電競還是手游可以說帶來的經(jīng)濟效益是非常大的,市場不斷的...
從去年開始新型冠狀病毒肺炎在全球蔓延,目前,中國境內(nèi)的新型冠狀病毒疫情得到了有效的控制,我們和國外疫情不嚴(yán)重的國家也陸續(xù)開通了航班,不論是乘坐航班或者是出境新型冠狀病毒...
新聞稿一般出現(xiàn)在企業(yè)的期刊和網(wǎng)站上,內(nèi)容較特殊些,因為新聞本身就具備真實性和時效性,新聞稿主要記錄的是社會、傳播信息、反映時代的一種文字形式。新聞稿的翻譯對于譯者而言...
審計報告是指獨立的審計人員在整理的一些企業(yè)的重要數(shù)據(jù)材料中對企業(yè)的財務(wù)報表做一系列的檢查,并且公平公正的反應(yīng)企業(yè)財務(wù)狀況及財務(wù)狀況的變動情況。審計報告一般是按照國...
很多機械廠家可能引進國外的技術(shù),但是國外的技術(shù)文件或者是視頻多數(shù)是外語版本,我們國內(nèi)廠家沒有外語人才是不能了解具體內(nèi)容的,那么就需要專業(yè)的翻譯來做聽譯,所謂聽譯則是邊聽...
營業(yè)執(zhí)照是登記注冊企業(yè)信息的經(jīng)國家認可的執(zhí)照證件,有了營業(yè)執(zhí)照那么就有了合法的經(jīng)營權(quán),營業(yè)執(zhí)照上也限定了企業(yè)可以經(jīng)營的范圍,如果違反了營業(yè)執(zhí)照登記的內(nèi)容,那么久構(gòu)成行政...
隨著中外交流的深入發(fā)展,出國移民留學(xué)等等也變成了一件很常見的事情了,在出國簽證及海外手續(xù)辦理時,一般也需要提供最近一段時間的銀行流水賬單原件和翻譯件,那么銀行流水賬單翻...
一家專業(yè)的翻譯公司,不可能所有領(lǐng)域和所有語種的翻譯都擅長。特別是隨著行業(yè)細分化進程的進一步加快,客戶對日語翻譯人員自身的行業(yè)背景和語言水準(zhǔn)的要求越來越高。中譯日...
近年來隨著國內(nèi)與其他國家往來日益頻繁,經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系迅猛發(fā)展,但是語言的不同使翻譯需求逐漸增多,高速發(fā)展的今天,很多翻譯公司開始借助軟件來翻譯客戶的稿件, 那么軟件和人工翻...
伴隨著我國經(jīng)濟蓬勃發(fā)展以及對外開放日益加快,國內(nèi)各品牌產(chǎn)品紛紛準(zhǔn)備進軍國際市場。這一過程中,產(chǎn)品介紹翻譯的工作就扮演了至關(guān)重要角色。由于國內(nèi)龐大的市場,個人公司、企業(yè)...
當(dāng)技術(shù)人員或者是設(shè)計師他們在施工的時候運用最多參考最多的就是圖紙,可以說圖紙是施工過程中最最重要并且不可缺少的參考,圖紙翻譯對于譯文的精準(zhǔn)表達以及專業(yè)程度的要求是非...
目前證件類資料翻譯中移民資料翻譯接觸的比較多,也是尚語翻譯公司的主要業(yè)務(wù)之一,因為移民手續(xù)相對來說比較復(fù)雜,移民資料翻譯是其中非常重要的環(huán)節(jié),相對于其他的資料翻譯移民資...
一個完整的公司管理規(guī)章制度包括:員工手冊、財務(wù)管理、考勤制度等,大多數(shù)跨國企業(yè)或者有招聘外國人的企業(yè)都會涉及到外文的企業(yè)管理規(guī)章制度,一般這類規(guī)章制度主要是中文和英語...
隨著我國和各國的商務(wù)貿(mào)易往來的日益頻繁,商務(wù)上面的交流越來越多,在溝通交流之中,涉及到合作,那么商務(wù)合同翻譯就非常的重要。商務(wù)合同在翻譯過程中一定要非常的注意,我們常見的...
法律文件翻譯區(qū)別于其他普通類型的文件翻譯,可以說是翻譯中的高端服務(wù),一般律師事務(wù)所、進出口公司和外資企業(yè)用的比較多,可以說法律文件翻譯在質(zhì)量要求和技術(shù)難度的要求上是高...
影視劇的外語版本是我們在生活中經(jīng)常能看到的,外語版本的影視作品受到很多國內(nèi)觀眾的喜愛,那么這些優(yōu)秀的外語影視劇需要觀眾們聽懂,就需要翻譯成當(dāng)?shù)氐恼Z言,比如英文翻譯為中文...
翻譯行業(yè)內(nèi)電視劇集的多語種翻譯就是指電視劇集字幕翻譯和配音翻譯等服務(wù)。國內(nèi)市場對電視劇集多語種翻譯沒有一個統(tǒng)一的價格標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)翻譯的水平和翻譯公司的處理速度、服務(wù)...
國內(nèi)家電對外貿(mào)易出口的很多,家電的說明書占據(jù)著重要的角色;家用電器說明書和其他產(chǎn)品說明書差不多,主要就是對企業(yè)產(chǎn)品作一系列的全方面介紹。那么根據(jù)家用電器的產(chǎn)品特點,一般...
出生證明又稱出生醫(yī)學(xué)證明,是醫(yī)院出具的能夠證明嬰兒出生的時間和性別、生父母、血型以及出生地等等的書面證明材料,可以用來直接證明嬰兒和生父母的血緣關(guān)系;出生證明資料已經(jīng)...
隨著科學(xué)技術(shù)水平的提高,國際醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)交流逐漸增多,醫(yī)學(xué)翻譯已成為一門非常重要的領(lǐng)域。醫(yī)學(xué)翻譯的需求日益增長。要做好醫(yī)學(xué)翻譯工作,不僅要掌握醫(yī)學(xué)英語專業(yè)的知識,還要具備良...
客戶在選擇翻譯公司時,往往會很頭痛,對翻譯行業(yè)的不了解導(dǎo)致客戶在選擇翻譯公司時會猶豫不決。而翻譯市場由于沒有固定的價格標(biāo)桿,翻譯公司為了獲取高利益胡亂報價,或者為了爭奪...
標(biāo)書翻譯是整個投標(biāo)過程的重要一環(huán)。標(biāo)書翻譯必須表達出投標(biāo)人的全部意愿,不能有疏漏。標(biāo)書翻譯也是投標(biāo)人投標(biāo)編制投標(biāo)書的依據(jù),投標(biāo)人必須對招標(biāo)人的標(biāo)書內(nèi)容進行實質(zhì)性的響...